| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
 | | | | | | | |
 | | | |
 |
 | | |
|
| | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
 | |
|
|
|
|
 | |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
Die Orte in Ostpreußen mussten unter Adolf Hitler ihre Namen ändern und wurden eingedeutscht. Eine Übersicht über die familienrelevanten Orte findet ihr in der folgenden Tabelle. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Ort |
Ortsname geändert am |
Kirchspiel |
alter Ortsname |
Einwz. 1939 |
russ. Name n. 1945 |
| Birkenfelde |
|
Schirwindt |
Birkenfelde |
79 |
zerstört |
| Birkenhof |
17.10.1928 |
Adlerswalde (Schorellen) |
Gutsbezirk Birkenfelde |
128 |
zerstört |
| Grenzhöhe |
16.07.1938 |
Schillfelde(Schillehnen) |
Wisborienen |
330 |
Livny |
| Katharinenhofmit OT Katharinenhof Gut |
|
Mallwen (Mallwischken) |
unverändert Birkenfelde, Klein Birkenfelde, Quetschlauken und Katharinenhof Gut |
273 |
zerstört |
| Kussen |
unverändert |
Kussen |
|
60 |
Vesnovo |
| Kreuzhöhe |
16.07.1938 |
Willuhnen |
Kusmen |
95 |
|
| Langenfelde |
16.07.1938 |
Haselberg (Lasdehnen) |
Groß Wersmeningken |
496 |
Belniko |
| Marderfelde |
16.07.1938 |
Schirwindt |
Kaunohnen |
80 |
zerstört |
| Mühlenhöhe |
16.07.1938 |
Schlossberg (Pillkallen) |
Groß Rudszen mit OT Neu-Rudszen |
349 |
Poltavskoe |
| Rucken |
unverändert |
Haselberg (Lasdehnen) |
|
31 |
Rossosanskoe |
| Schillfelde |
16.07.1938 |
Schillfelde(Schillehnen) |
Schillehnen |
899 |
Pobedino |
| Schillingen mit OT: Groß Kubillehlen und Klein Kubillehlen |
unverändert |
Steinkirch (Groß Warningken) |
|
2 |
zerstört |
| Schirwindt |
unverändert |
Schirwindt |
|
090 |
Kutuzovo |
| Schloßberg |
16.07.1938 |
Schlossberg (Pillkallen) |
Pillkallen |
5833 |
Dobrovolsk |
| Urbanshöhe |
16.07.1938 |
Schirwindt |
Urbantatschen |
91 |
zerstört |
| Willuhnen |
unverändert |
Willuhnen |
|
91 |
zerstört | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
|
| |
|
| |
|
 |
|
|
|
| |
| |
 | Karamurat | | | Krasna | | | Ochtendung | | | Orschokovin | | | Schitonitz | | | Semlin | | | Waldeshausen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
 |
|
|
|
| |
|
- Alt-Sammit
- Güstrow
- Krakow am See
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
